A few words about Artika, please for more info visit: www.artika.co
Artika was founded in July 2006 and is represented by by Katerina Alexaki and Marilena Triantafyllidou. Artika launched operation in the first year with a grant from the Greek Ministry of Labor and the European Community which allowed the company to create its own venue that operated until Spring 2009.
Since the beginning, one of the group’s main targets has been the creation of theatrical performances for children from 0 to 6 years old. So, in 2007 the group created its first performance titled “My umbrella” (for children 11/2 to 5 years old) which was the first theater production for very small children in Greece.
At the end of 2007 followed the group’s second production for very small children titled “Wonderful New World” (1 to 4 years old). A second version of this performance was sponsored by the Greek Ministry of Employment and the European Community in 2008, in order to be presented at the toddlers in prison growing up with their imprisoned mothers. This experience gave birth to an adult’s visual performance, titled “0 to 3 in prison”, in collaboration with the visual artist Antigoni Passidi.
In 2009, Artika dramatized a tale titled “A boy made of paper” and created its third production for children 3 to 6 years old.
All the above performances were presented in Artika venue and also at nurseries and kindergartens.
Furthermore, during those years, Artika’s activities also included co-productions with other groups as well as collaborations with municipalities and various organizations creating workshops with the participation of children.
Throughout those years the artist, illustrator, costume and set designer Maria Bacha has been a permanent collaborator of Artika
From 2010 to 2012 the group ceased temporarily its artistic activity to start out for a new amazing journey, the journey of maternity!
In October 26, 2013, the group presented its new production titled "Goodnight Day" at the theatre Studio Mavromihali.
The same performance is going to be presented from October 1, 2017, for 5th year, at the theatre Studio Mavromihali.
On April 22, 2017, the group presented its last production with the title "Something like a garden", theatre with dance and music, for children from 1 to 5 years old. The performance is repeated as from September 22, 2018, at theatre Studio Mavromihali.
Finally, we are happy to announce that we are 1 of 18 partners of the European project Mapping - a Map on the aesthetics of performing arts for early years selected by the European Commission, supported in its implementation by the Creative Europe programme, starting from December 2018 until November 2022. Mapping is one of 17 Larger Scale Cooperation projects selected from over 90 proposals coming from all over Europe. It is an artistic research project focused on creating a sensory-based relationship with very young children, from 0 to 6 years, through performing arts
Λίγα λόγια την Artika, για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το: www.artika.com
Τον Φεβρουάριο του 2007, η Artika παρουσίασε για πρώτη φορά στην Ελλάδα μία θεατρική παράσταση για παιδιά βρεφικής-νηπιακής ηλικίας με τίτλο «Η δική μου ομπρέλα». Στη διάρκεια των χρόνων που ακολούθησαν, η ομάδα έχει κληθεί να συμμετάσχει σε φεστιβάλ στο εξωτερικό και έχει παρακολουθήσει παραστάσεις, σεμινάρια και φεστιβάλ αποκλειστικά για παιδιά πολύ μικρής ηλικίας στην Ιταλία (La Baracca Testoni Ragazzi), την Αυστρία (Toihaus Theater), τη Ρουμανία (Teatrul Ion Creanga), τη Γαλλία (Ville de Limoges) και το Ιράν (Isfahan Theater Festival).
Από τον Δεκέμβριο του 2018 έχουμε τη μεγάλη τιμή να αποτελούμε ένα από τα 18 μέλη του Ευρωπαϊκού Προγράμματος «Mapping» που στόχο έχει τη δημιουργία θεατρικών παραστάσεων και την έρευνα πάνω στην αισθητική των παραστατικών τεχνών για τις πολύ μικρές ηλικίες (0 έως 6 χρονών).
Στόχος και επιθυμία μας είναι η δημιουργία ενός θεάματος που να μπορεί να αφομοιωθεί από την ιδιαίτερη ψυχοσύνθεση των παιδιών της πολύ μικρής ηλικίας, και να τα φέρει σε επαφή με το θέατρο και την τέχνη, μία τέχνη θετική, ελεύθερη, ρομαντική και ποιητική.
Η ομάδα Artika δημιουργήθηκε τον Ιούλιο του 2006 και την αποτελούν η Κατερίνα Αλεξάκη και η Μαριλένα Τριανταφυλίδου. Για τον 1ο χρόνο λειτουργίας της η Artika επιδοτήθηκε από τον ΟΑΕΔ και το Γ΄ ΚΠΣ. Έτσι, ξεκίνησε δημιουργώντας ένα νέο φιλόξενο πολιτιστικό χώρο, που διαμορφώθηκε κατάλληλα και φιλοξένησε τις παραστάσεις της τα πρώτα χρόνια.
Τον Φεβρουάριο του 2007 η ομάδα παρουσίασε για πρώτη φορά στην Ελλάδα την πρωτότυπη θεατρική παράσταση για πολύ μικρά παιδιά ηλικίας από 18 μηνών έως 5 ετών με τίτλο «Η δική μου ομπρέλα».
Τον Δεκέμβριο του 2007 ακολούθησε η δεύτερη παραγωγή για παιδιά βρεφικής/νηπιακής ηλικίας με τίτλο «Θαυμαστός καινούριος κόσμος» (για παιδιά από1 έως 4 ετών). Μία δεύτερη εκδοχή της παράστασης αυτής χρηματοδοτήθηκε από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Απασχόληση και Επαγγελματική Κατάρτιση του Υπουργείου Απασχόλησης & Κοινωνικής Προστασίας» και την Ευρωπαϊκή Ένωση, για να παρουσιαστεί στις φυλακές Θήβας, στο παράρτημα μητέρων. Η δράση αυτή είχε σαν αποτέλεσμα τη συνεργασία με την εικαστικό Αντιγόνη Πασίδη για τη δημιουργία μίας εικαστικής performance για ενήλικες με τίτλο «0 έως 3 στη φυλακή», που παρουσιάστηκε στο θέατρο Kinky Kong (Οκτώβριος 2008). Η performance είχε σκοπό την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του κόσμου για το γεγονός ότι παιδιά γεννιούνται και μεγαλώνουν στη φυλακή μέχρι τα τρία τους χρόνια.
Το 2009, η ομάδα δραματοποίησε και παρουσίασε το παραμύθι «Ο χάρτινος Γρηγόρης», για παιδιά από 3 έως 6 ετών.
Όλες οι παραπάνω παιδικές παραστάσεις της Artika παρουσιάστηκαν στο χώρο της, καθώς επίσης και σε παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς.
Επίσης, στη διάρκεια αυτών των χρόνων η Artika δημιούργησε συμπαραγωγές με άλλες θεατρικές ομάδες και συνεργάστηκε με δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς στο πλαίσιο δημιουργίας προγραμμάτων-δραστηριοτήτων για παιδιά με αντικείμενο το θεατρικό παιχνίδι.
Μόνιμη συνεργάτης σε όλη τη διάρκεια της καλλιτεχνικής δημιουργίας της ομάδας είναι η εικαστικός, εικονογράφος, σκηνογράφος και ενδυματολόγος, Μάρια Μπαχά.
Από το 2010 έως το 2012 τα μέλη της Artika ανέστειλαν προσωρινά τη λειτουργία της προκειμένου να ξεκινήσουν ένα καινούριο καταπληκτικό ταξίδι, αυτό της μητρότητας!
Στις 26 Οκτώβριου 2013 η ομάδα ανέβασε την παράσταση με τίτλο "Καληνύχτα μέρα", για παιδιά ηλικίας 1 έως 4 ετών, στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη.
Η παράσταση αυτή επαναλαμβάνεται από 1η Οκτωβρίου 2017, για 5η χρονιά στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη.
Στις 22 Απριλίου 2017 η ομάδα παρουσιάσε την παραγωγή με τίτλο "Κάτι σαν κήπος", θέατρο με χορό και μουσική για παιδιά ηλικίας από 1 έως 5 χρονών. Η παράσταση επαναλαμβάνεται από τις 22 Σεπτεμβρίου 2018 κάθε Σάββατο στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη.
Τέλος, είμαστε πολύ χαρούμενοι για τη συμμετοχή της ομάδας μας ως 1 από τα 18 μέλη του μεγάλου Ευρωπαϊκού προγράμματος Mapping - ένας χάρτης για την αισθητική των παραστατικών τεχνών για τις πολύ μικρές ηλικίες, το οποίο επιλέχθηκε από τη Ευρωπαϊκή Επιτροπή και θα υποστηριχθεί στην εφαρμογή του από το πρόγραμμα Creative Europe, αρχής γενομένης από τον Δεκέμβριο 2018 και έως το Νοέμβριο 2022. Το Mapping αποτελεί ένα από τα 17 μεγάλης κλίμακας προγράμματα συνεργασίας που επιλέχθηκε ανάμεσα σε περισσότερες από 90 προτάσεις. Πρόκειται για ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα έρευνας που θα επικεντρωθεί στη δημιουργία μίας αισθητηριακά βασιζόμενης σχέσης με τα πολύ νεαρά παιδιά, από 0 έως 6 χρονών, διαμέσω των παραστατικών τεχνών.
Artika was founded in July 2006 and is represented by by Katerina Alexaki and Marilena Triantafyllidou. Artika launched operation in the first year with a grant from the Greek Ministry of Labor and the European Community which allowed the company to create its own venue that operated until Spring 2009.
Since the beginning, one of the group’s main targets has been the creation of theatrical performances for children from 0 to 6 years old. So, in 2007 the group created its first performance titled “My umbrella” (for children 11/2 to 5 years old) which was the first theater production for very small children in Greece.
At the end of 2007 followed the group’s second production for very small children titled “Wonderful New World” (1 to 4 years old). A second version of this performance was sponsored by the Greek Ministry of Employment and the European Community in 2008, in order to be presented at the toddlers in prison growing up with their imprisoned mothers. This experience gave birth to an adult’s visual performance, titled “0 to 3 in prison”, in collaboration with the visual artist Antigoni Passidi.
In 2009, Artika dramatized a tale titled “A boy made of paper” and created its third production for children 3 to 6 years old.
All the above performances were presented in Artika venue and also at nurseries and kindergartens.
Furthermore, during those years, Artika’s activities also included co-productions with other groups as well as collaborations with municipalities and various organizations creating workshops with the participation of children.
Throughout those years the artist, illustrator, costume and set designer Maria Bacha has been a permanent collaborator of Artika
From 2010 to 2012 the group ceased temporarily its artistic activity to start out for a new amazing journey, the journey of maternity!
In October 26, 2013, the group presented its new production titled "Goodnight Day" at the theatre Studio Mavromihali.
The same performance is going to be presented from October 1, 2017, for 5th year, at the theatre Studio Mavromihali.
On April 22, 2017, the group presented its last production with the title "Something like a garden", theatre with dance and music, for children from 1 to 5 years old. The performance is repeated as from September 22, 2018, at theatre Studio Mavromihali.
Finally, we are happy to announce that we are 1 of 18 partners of the European project Mapping - a Map on the aesthetics of performing arts for early years selected by the European Commission, supported in its implementation by the Creative Europe programme, starting from December 2018 until November 2022. Mapping is one of 17 Larger Scale Cooperation projects selected from over 90 proposals coming from all over Europe. It is an artistic research project focused on creating a sensory-based relationship with very young children, from 0 to 6 years, through performing arts
Λίγα λόγια την Artika, για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το: www.artika.com
Τον Φεβρουάριο του 2007, η Artika παρουσίασε για πρώτη φορά στην Ελλάδα μία θεατρική παράσταση για παιδιά βρεφικής-νηπιακής ηλικίας με τίτλο «Η δική μου ομπρέλα». Στη διάρκεια των χρόνων που ακολούθησαν, η ομάδα έχει κληθεί να συμμετάσχει σε φεστιβάλ στο εξωτερικό και έχει παρακολουθήσει παραστάσεις, σεμινάρια και φεστιβάλ αποκλειστικά για παιδιά πολύ μικρής ηλικίας στην Ιταλία (La Baracca Testoni Ragazzi), την Αυστρία (Toihaus Theater), τη Ρουμανία (Teatrul Ion Creanga), τη Γαλλία (Ville de Limoges) και το Ιράν (Isfahan Theater Festival).
Από τον Δεκέμβριο του 2018 έχουμε τη μεγάλη τιμή να αποτελούμε ένα από τα 18 μέλη του Ευρωπαϊκού Προγράμματος «Mapping» που στόχο έχει τη δημιουργία θεατρικών παραστάσεων και την έρευνα πάνω στην αισθητική των παραστατικών τεχνών για τις πολύ μικρές ηλικίες (0 έως 6 χρονών).
Στόχος και επιθυμία μας είναι η δημιουργία ενός θεάματος που να μπορεί να αφομοιωθεί από την ιδιαίτερη ψυχοσύνθεση των παιδιών της πολύ μικρής ηλικίας, και να τα φέρει σε επαφή με το θέατρο και την τέχνη, μία τέχνη θετική, ελεύθερη, ρομαντική και ποιητική.
Η ομάδα Artika δημιουργήθηκε τον Ιούλιο του 2006 και την αποτελούν η Κατερίνα Αλεξάκη και η Μαριλένα Τριανταφυλίδου. Για τον 1ο χρόνο λειτουργίας της η Artika επιδοτήθηκε από τον ΟΑΕΔ και το Γ΄ ΚΠΣ. Έτσι, ξεκίνησε δημιουργώντας ένα νέο φιλόξενο πολιτιστικό χώρο, που διαμορφώθηκε κατάλληλα και φιλοξένησε τις παραστάσεις της τα πρώτα χρόνια.
Τον Φεβρουάριο του 2007 η ομάδα παρουσίασε για πρώτη φορά στην Ελλάδα την πρωτότυπη θεατρική παράσταση για πολύ μικρά παιδιά ηλικίας από 18 μηνών έως 5 ετών με τίτλο «Η δική μου ομπρέλα».
Τον Δεκέμβριο του 2007 ακολούθησε η δεύτερη παραγωγή για παιδιά βρεφικής/νηπιακής ηλικίας με τίτλο «Θαυμαστός καινούριος κόσμος» (για παιδιά από1 έως 4 ετών). Μία δεύτερη εκδοχή της παράστασης αυτής χρηματοδοτήθηκε από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Απασχόληση και Επαγγελματική Κατάρτιση του Υπουργείου Απασχόλησης & Κοινωνικής Προστασίας» και την Ευρωπαϊκή Ένωση, για να παρουσιαστεί στις φυλακές Θήβας, στο παράρτημα μητέρων. Η δράση αυτή είχε σαν αποτέλεσμα τη συνεργασία με την εικαστικό Αντιγόνη Πασίδη για τη δημιουργία μίας εικαστικής performance για ενήλικες με τίτλο «0 έως 3 στη φυλακή», που παρουσιάστηκε στο θέατρο Kinky Kong (Οκτώβριος 2008). Η performance είχε σκοπό την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του κόσμου για το γεγονός ότι παιδιά γεννιούνται και μεγαλώνουν στη φυλακή μέχρι τα τρία τους χρόνια.
Το 2009, η ομάδα δραματοποίησε και παρουσίασε το παραμύθι «Ο χάρτινος Γρηγόρης», για παιδιά από 3 έως 6 ετών.
Όλες οι παραπάνω παιδικές παραστάσεις της Artika παρουσιάστηκαν στο χώρο της, καθώς επίσης και σε παιδικούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς.
Επίσης, στη διάρκεια αυτών των χρόνων η Artika δημιούργησε συμπαραγωγές με άλλες θεατρικές ομάδες και συνεργάστηκε με δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς στο πλαίσιο δημιουργίας προγραμμάτων-δραστηριοτήτων για παιδιά με αντικείμενο το θεατρικό παιχνίδι.
Μόνιμη συνεργάτης σε όλη τη διάρκεια της καλλιτεχνικής δημιουργίας της ομάδας είναι η εικαστικός, εικονογράφος, σκηνογράφος και ενδυματολόγος, Μάρια Μπαχά.
Από το 2010 έως το 2012 τα μέλη της Artika ανέστειλαν προσωρινά τη λειτουργία της προκειμένου να ξεκινήσουν ένα καινούριο καταπληκτικό ταξίδι, αυτό της μητρότητας!
Στις 26 Οκτώβριου 2013 η ομάδα ανέβασε την παράσταση με τίτλο "Καληνύχτα μέρα", για παιδιά ηλικίας 1 έως 4 ετών, στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη.
Η παράσταση αυτή επαναλαμβάνεται από 1η Οκτωβρίου 2017, για 5η χρονιά στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη.
Στις 22 Απριλίου 2017 η ομάδα παρουσιάσε την παραγωγή με τίτλο "Κάτι σαν κήπος", θέατρο με χορό και μουσική για παιδιά ηλικίας από 1 έως 5 χρονών. Η παράσταση επαναλαμβάνεται από τις 22 Σεπτεμβρίου 2018 κάθε Σάββατο στο θέατρο Studio Μαυρομιχάλη.
Τέλος, είμαστε πολύ χαρούμενοι για τη συμμετοχή της ομάδας μας ως 1 από τα 18 μέλη του μεγάλου Ευρωπαϊκού προγράμματος Mapping - ένας χάρτης για την αισθητική των παραστατικών τεχνών για τις πολύ μικρές ηλικίες, το οποίο επιλέχθηκε από τη Ευρωπαϊκή Επιτροπή και θα υποστηριχθεί στην εφαρμογή του από το πρόγραμμα Creative Europe, αρχής γενομένης από τον Δεκέμβριο 2018 και έως το Νοέμβριο 2022. Το Mapping αποτελεί ένα από τα 17 μεγάλης κλίμακας προγράμματα συνεργασίας που επιλέχθηκε ανάμεσα σε περισσότερες από 90 προτάσεις. Πρόκειται για ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα έρευνας που θα επικεντρωθεί στη δημιουργία μίας αισθητηριακά βασιζόμενης σχέσης με τα πολύ νεαρά παιδιά, από 0 έως 6 χρονών, διαμέσω των παραστατικών τεχνών.
